TABLETĂ DE SCRIITOR - DESPRE SCHIMBAREA APARENŢELOR/APARENŢELE SCHIMBATE
Iată cum schimbarea locului a două cuvinte modifică total înţelesul lor. Deşi sunt aceleaşi, iar sensurile lor rămân la fel, locul pe care-l ocupă determină expresivitatea lor. S-au putea scrie un studiu despre topica reală a cuvintelor şi nuanţa expresivă a acesteia; e un fel de stilistică reprezentată grafic, de-a lungul unui rând. Dar eu mă voi referi doar la acestea două: schimbarea aparenţelor sugerează o operaţie de cosmetizare, adică, deşi adevărul este acelaşi, doar imaginea de suprafaţă se modifică, fără ca expresia să ne lămurească dacă aceasta devine convingătoare. Pe când aparenţele inversate înaintează în înţeles: modificându-l; s-ar putea ca sensurile să nu mai rămână aceleaşi: schimbate, ele pot deveni semnificări de profunzime, deşi tocmai acestea dădeau senzaţia de ceva lipsit de statornicie. Dar dacă aparenţele sunt schimbate, ele îşi pot modifica sensul în contrar (care ar deveni profunzime), deci nu mai sunt aparenţe. Ce bine ar fi dacă şi în conştiinţa oamenilor s-ar produce astfel de transformări!
Ţi-a plăcut articolul? Atunci distribuie-l şi către prietenii şi partenerii tăi! Îţi mulţumim!
