UN GRAM DE GRAMATICĂ - 26 martie 2021
"Altădată" vs. "altă dată"
În limba română există o mulţime de "capcane" care îi determină chiar şi pe nativi să ia o pauză scurtă pentru a verifica corectitudinea unor expresii înainte de a le rosti sau de a le scrie. Printre acestea regăsim şi formele "altădată" şi "altă dată". Potrivit DEX, "altădată" este scris legat atunci când este adverb şi se referă la un moment din trecut sau din viitor. Acesta poate fi înlocuit cu "odată", "cândva", "altcândva" (Ex.: Altădată eram mai toleranţi. / Altădată să nu-mi mai dai banii pe lucruri nefolositoare!). "Altă dată" este compus din două părţi de vorbire. "Altă" este un adjectiv pronominal nehotărât, iar "dată" are funcţia de substantiv şi se referă la o altă zi, altă dată calendaristică. De exemplu: Completează, te rog, cererea cu altă dată. / Stabilim altă dată pentru a ne vedea. Foarte important în acest caz, spre deosebire de expresia "de asemenea" sau "deasemenea", este că ambele variante SUNT CORECTE. Nu este nevoie decât de atenţie pentru a scrie corect şi a transmite ceea ce vrem să se înţeleagă.
Ţi-a plăcut articolul? Atunci distribuie-l şi către prietenii şi partenerii tăi! Îţi mulţumim!
